«Княз(ь) Гердень кланяється всім тим, хто бачить свою грамоту, ті люди, що нині живи суть, а тем, хто згодом прийде, тем ведомо буди, як світ есми створив(и) проміжки містера і з ратьмани ризькими, і з полочани і відьбляни тако, як грамот(а) написано, так їм над всією землею відступить(і), що є Лотигольська земля, як не вступатися на ту землю, що князь Константин дав Местю зі своєю братом, зі своєю грамотою і з печаткою, бо більше того на ту землю не шукати. .... А де буде(ь) хто кому винен, у тому місті правити, де той ч(е)л(о)в(е)к живе, інде суд(а) йому не шукати, якою волості ч(е) )л(о)в(е)до вибачитись(я), ту йому правда дат(и), або вина його. А старому світу стоять князі Герденя, князі тих, хто по ньому буде. Що покляпані на Різні і що словити Лотигольська земля, від того ся відступили з усією правдою, Местер, також брат(я) його, відступили, що слове(ь) Полоцька земля, з усією правдою.

Це великий уривок із договору 1263 року між магістром Лівонського ордену та Ригою з одного боку та Полоцьким та Вітебським з іншого. Згідно з ним, нальшанський князь Гердень підтверджував як посередник передачу полоцьким і вітебським князем Костянтином (Костянтин) своїх латгальських володінь (Лотигольська земля) Лівонському ордену в обмін на гарантії безпеки для полоцьких і вітебських купців торгувати в Ризі та на "Готі". Різне, що згадується в тексті грамоти - це майбутнє латвійське місто Резекне, найбільший населений пункт східної Латвії, крім Даугавпілса. Практично відразу після отримання землі Лотигольської лівонці поставили в тому самому Різні, на місці древнього латгальського городища свій прикордонний замок, який назвали Розіттен. При замку існувало невелике поселення, в 1560-і роки, як і вся латгальська частина Лівонії, що опинилося в складі Речі Посполитої і існувало наступне 200 з лишком років як містечко Жежіца (Rzeżyca), над яким продовжувала домінувати Замкова. Лише 1773 року, після I розділу РП, коли Латгалія опинилася у складі Російської імперії, Жежица отримала статус міста та старе німецьке ім'я Розіттен. Новоявлене місто швидко зробили центром повіту спочатку в Псковській, а в результаті в Вітебській губернії. Містом він, втім, був лише формально. За даними 1808 року:

"У ньому тільки одна вулиця; немає жодного майстрового, жодних ярмарків, ні привозу життєвих припасів; жителів там 754 особи, з них 536 євреїв…".

Все почало змінюватися, коли Розіттен почав перетворюватися на транспортний вузол. Спочатку через містечко пройшов тракт Санкт-Петербург-Варшава, а 1861 року однойменна залізниця. Результат не забарився: у 1880-і в Розіттені проживало вже понад 10 000 осіб. 1893 року старого німецького імені позбулися (як і у випадку з Динабургом-Двінськом), Розіттен став Режицею. У довершенні міських успіхів, 1900 року через місто пройшла друга залізниця, Московсько-Віндавська, у Режиці з'явилася ще одна станція, ще один вокзал, і до 1911 року тут уже мешкало понад 20 000 осіб. Зараз населення Резекне становить близько 34 000 (1999-го було 40 000), і його депопуляція триває.

Резекне став останнім нині закордонним повітовим містом Вітебської губернії, яке я оглянув (див. раніше на Смоленщині, і Псковщині, і в Латгалії), і передостаннім повітником цієї губернії в принципі. Із дореволюційних "райцентрів" Вітебщини мені залишилося побувати лише у Городку.

1. Сучасний в'їзний знак у місто. Судячи з нього, Резекне навіть має якийсь фірмовий стиль.

2. На дві частини місто ділить однойменна з ним річка, що шириною уяву не вражає. Вдалині видно головний католицький костел Резекне, до якого підійдемо пізніше.

3. Перша серія про Резекна буде про його правобережжя, де розташована основна частина повітової Режиці, але почати все ж таки правильніше із замку, який, так вийшло, знаходиться на лівому березі річки, на 15-метровому пагорбі в її закруті.

4. Замок Розіттен на місці стародавнього латгальського городища був побудований магістром Лівонського ордена Вільгельмом фон Шауербургом в 1285 році і відноситься до першої хвилі орденських укріплень, що зводилися з морських валунів. Друга хвиля, з використанням цегли, будувалася вже у XIV столітті, до неї належить і замок Лудзен у Лудзі. Уцілів Розіттен куди гірше за Лудзена.

5. На вершині Замкової гори. Розіттен був резиденцією фогту Лівонського ордену, який підкорявся комтуру, що сидів у Зегевальді (Сігулді).

6. Найбільший уцілілий фрагмент Розіттена - тортур, баштові ворота, що розташовувалися в південно-східному кутку замку. Вони складають прекрасну композицію з пізнішим католицьким кафедральним собором.

7. На старих листівках початку XX століття видно, що тоді великих руїн було більше. За минуле століття Розіттен підрозвалили ще краще.

8. Залишки замкових стін та якась господарська споруда з бутового каменю внизу.

9. Незважаючи на деяку депресивність Резекне, по всьому місту спостерігалися масштабні забудови. Одна з них велася біля підніжжя Замкової гори, тут у травні ще зводився Центр творчих послуг Східної Латвії, непоганий зразок сучасної прибалтійської архітектури.

10. За час, що минув з моєї поїздки, центр вже встигли відкрити (у вересні) і назвати його Zeimuļs, що в перекладі з латгальської означає чомусь "олівець".

11. Будівництво коштувало 6,5 млн лат (десь 12 млн доларів), 85% з яких виділив Євросоюз.

12. Стильний туристичний інфоцентр, замок Розіттен та католицький собор: три покоління резекненської архітектури.

13. Тепер оглянемо центр повітового міста. Міст через річку, біла будівля праворуч - готель Kolonna Hotel Rezekne.

14. Готель, тим часом, один із найбільших зразків архітектури Першої Латвійської республіки у місті, збудований у 1939 році.

15. Якщо в нього повернути ліворуч, потрапиш на головну вулицю повітової Режиці, праворуч – до залізничного вокзалу Петербурго-Варшавської залізниці. Туди спершу і сходимо.

16. На шляху можна насолодитися головою суворого латвійського мужика, який після повернення виявився невідомим мені революціонером Йоною Звідрою. У Литві його давно б відвезли до парку Грутас під Друскінінкою, а тут нічого, вартує собі.

17. Незважаючи на те, що вулиця веде до головного залізничного вокзалу міста, який збудували неподалік його центру, представницької дореволюційки чомусь практично не було. Ось рідкісна брикстайлівська двоповерхівка.

18. І ще знайшлося історичне пожежне депо із бутового каменю.

19. Мальовнича будівля.

20. У Резекні зараз, як і до революції, одразу 2 залізничні станції, розташовані на протилежних кінцях міста, Резекне-I та Резекне-II. Вокзал Резекне-I виявився типовим повоєнним будинком.

21. На жаль, монументальний дореволюційний палац було втрачено.

22. Повертаємось до готелю Colonna.

23. Головна вулиця Режиці повіту, що зберегла основний масив дореволюційної забудови - Латгальська (Латгалес), колишня Велика Люцинська.

24. На початку військовий меморіал - пам'ятник визволителям Резекне (1976).

25. Перспектива вулиці Латгалес.

26. Листівка міжвоєнного часу. Тоді вулиця носила те саме ім'я, щоправда іменувалася проспектом. Вивіски на будинках двомовні.

27. Вигляд у зворотний бік, все, як бачите, перекопано. Вдалині видно міжвоєнний готель.

28. Окремі зразки повітової забудови.

31. Цікава кутова будівля з аптекою.

32. Кутова вежа втратила шпиль, але аптека тут виявилася історичною! Щоправда, належить звичайно не Г.А.Грюнбергу.

33. Універмаг рубежу 1950-60-х років.

34. Наближаємося до костелу, фінальної точки маршруту по цій частині міста.

35. Раптово типовий кінотеатр одного з моїх улюблених проектів із овальним козирком.

36. Назви не знаю (начебто так і називався "Резекне"), зараз тут Будинок культури.

37. Нарешті, костел Пресвятого Серця Ісуса, збудований у 1887-1902 pp. за проектом ризького архітектора Флоріана Вігановського.

39. Костел є кафедральним собором Резекненсько-Аглонського католицького дієцезу.

41. Діоцезальна курія розташувалася по сусідству.

42. За костелом міська забудова закінчується, поступаючись місцем приватному сектору. Звідси я перефірейними вулицями почав повертатися до руїн замків.

43. І мав рацію, традиційно для себе після костелу знайшовши синагогу. Якщо в Лудзе історичну будівлю 1800 року обклали цеглою, то в Резекні синагога так і залишилася дерев'яною, що автоматично виділяє її у низці будівель свого жанру.

У другій серії оглянемо лівобережну частину міста та пройдемо до вокзалу Московсько-Віндавської залізниці.

Резекне(лат. Rēzekne, латг. Rēzne), до 1893 - Розіттен(Нім. Rositten), у 1893-1917 - Режиця(рус. Дореф. Режиця) - місто на сході Латвії, сьоме місто країни за населенням. Є адміністративним центром Резекненського краю, але його склад не входить. Резекне - один із найважливіших транспортних вузлів Латвії, а також економічний, культурний та освітній центр Східної Латвії.

Географія

Резекне розташований на північному схилі Латгальського височини, в центрі Східної Латвії, за що його часто називають серцем Латгалії. Місто знаходиться недалеко від кордонів сусідніх держав:

• 50 км від Росії (прикордонний пункт Гребнєва), шосе Санкт-Петербург-Варшава
• 116 км від Литви (Сміліне)
• 127 км від Білорусі (Урбани)
• 155 км від Естонії (Цірулі)

Історія

До XIII століття на місці Замкової горизнаходилося поселення латгалів. В 1285 магістр Лівонського ордена Вільгельм фон Шауербург побудував тут добре укріплений замок з великих морених валунів, назвавши його Розіттен.

Фортеця неодноразово зазнавала нападу росіян, литовців, поляків. До XVII століття замок виявився зруйнованим настільки, що його не стали відновлювати. І лише у XX столітті біля руїн розбили парк, збудували літній театр та ресторан.

З 1582 р., внаслідок Лівонської війни, Розіттен увійшов до складу Речі Посполитої.

У 1772 р. місто увійшло до складу Російської Імперії. Спочатку він був зарахований до Псковської губернії, в 1777 р. - до Полоцької губернії, а з 1802 місто стало одним з повітових центрів Вітебської губернії. Таким чином, наприкінці XIX століття у побут увійшов термін «вітебські латиші».

Перший план міста в 1778 був затверджений Катериною II. Місто почало зростати, але якщо судити з історичних документів 1808 року, « У ньому лише одна вулиця; немає жодного майстрового, жодних ярмарків, ні привозу життєвих припасів; мешканців там 754 особи, з них 536 євреїв…». Місто почало інтенсивно розвиватися тільки після будівництва шосе Санкт-Петербург – Варшава (1836 р.), а пізніше і залізничних ліній Санкт-Петербург – Варшава (1860 р.) та Віндава – Рибінськ (1904 р.).

У 1897 року у місті налічувалося 10 795 жителів, зокрема євреї - 6 442, росіяни - 2 444, поляки - 895, латиші - 828.

З кінця XVIII століття і до 1941 року велику роль у формуванні міста надавали євреї, пік міграції серед яких у Вітебську губернію припав за часів Російської Імперії. З єврейської енциклопедії: «У 1913 р. євреям належали аптека, всі 6 складів аптечних товарів, всі 5 булочних, 4 готелі, обидві фотомайстерні, всі 3 перукарні, єдності. кав'ярня, всі 5 годинних майстерень, шинок, бл. 200 лавок та магазинів у Резекні (у тому числі 55 бакалійних, усі 15 галантерейних, усі 12 тютюнових, усі 23 мануфактурні). Євреями були всі 6 лісопромисловців та єдностей. скототоргівець у Р.; один єврей здавав мебльовані кімнати.<…>У 1920-30-х роках. у місті діяли відділення різних єврейських партій та організацій. Було 11 синагог, у тому числі хасидські».Після війни в Резекні повернулося кілька сотень євреїв, які відтворили громаду.

1920 року за підсумками Ризького мирного договору землі Латгалії увійшли до складу Латвійської Республіки.

З 1940 по 1991 р. Латвія входила до складу СРСР як одна з союзних республік. Друга світова війна знищила майже всі будівлі головної на той момент вулиці Резекне – Великої Лютинської, а також більшість храмів та адміністративних будівель. Фактично місто було зруйноване. Понад 15 тисяч мирних жителів Латвії, зокрема й резекненців, було розстріляно неподалік кордону міста - у лісовому масиві Анчупани.

У повоєнні роки Резекне почав стрімко розвиватися завдяки відкриттю цілого ряду промислових підприємств союзного значення та збільшенню транзитного вантажопотоку у залізничному вузлі. 1991 року населення міста становило 43 032 особи (проти 13,3 тисяч 1939 року).

У Резекні дещо збереглося від старовинного єврейського кварталу. Головною його будівлею була синагога, побудована 1845 р. на пожертвування. Будівля не була храмом, тому йому не личила розкіш, але в Резекні злиденне становище синагоги пояснювалося матеріальною обмеженістю єврейського населення. За підтримки посольства Норвегії в Латвії, у січні 2016 року, єдину в Прибалтиці дерев'яну синагогу, що пережила Другу світову війну, повністю реставрували, включаючи відтворення внутрішніх інтер'єрів.

Згідно з однією з легенд, біля Анчупанських пагорбів під Резекне в давнину сталося криваве побоїще литовських князів з новгородцями, від чого, нібито, і походить слов'янська назва «Резиця». У 1949 році в кар'єрі поблизу міста було знайдено мечі та кольчуги.

Посад, що захирів після руйнування лівонського замку в 1656 році, з перевозом біля садового броду та корчмою, часто змінював назву. Німці називали його Розіттен, під час польського панування його іменували Жижиця. Росіяни назвали Резицей, потім Режицей. Латиське ім'я Резекне закріпилося за містом на початку XX століття.

У першому режицькому путівнику Івана Йосиповича Венедиктова, випущеному в 1911 році, говорилося, що клімат тут помірний і здоровий, завдяки чому на літо сюди приїжджає з Петербурга багато дачників. У місті було багато садів. Головними вулицями міста були Велика Люцинська, яка вважалася торговим центром, та Велика Миколаївська, де розташовувалися урядові установи.

Усього міської землі було 438 десятин. Число житлових будинків 2500, з них кам'яних 180 та дерев'яних 2320. Вулиць 58, їх висвітлювало 120 простих та 16 гасових ліхтарів. У місті діяла лікарня, працювали приватні аптеки. У ті часи Режиця славилася пивзаводом Х. М. Мантейфеля, шкіряним І. М. Левіна, ткацькими майстернями, миловарнею, заводом колісної мазі, млином Г. А. Лещинського, було налагоджено виробництво газованої води, цегли та кахельних виробів. Були дві громадські лазні, функціонували банки, контори, друкарні. Телефон на 71 абонента з'єднував Режицю з містечками Веліони та Варакляни, а також найбільшими маєтками Розентово та Рикополь.

Культурне життя підтримував Народний дім на 214 місць та літній театр. Гордістю повіту була міська земська пожежна команда зі своїм оркестром, який грав у парку біля церкви у свята. У місті діяли чоловіча гімназія, міське училище, жіноча прогімназія, реміснича школа, торговельна школа, три парафіяльні школи, церковно-парафіяльне, єврейське чоловіче та жіноче училища, школа Талмуд-Тори. У місті практикували 11 лікарів, зокрема широко відомий тепер М. А. Тинянов (батько письменника Ю. Тинянова).

З 19 тисяч 625 осіб населення 8894 записалися євреями, 6149 осіб – латишами-католиками та поляками, 4431 – російськими, 140 – німцями та латишами-лютеранами.

Дохід та витрата міста становила 30 985 рублів 89 коп. (за квартири тоді брали: з 6-10 кімнат – 300-1000 рублів, 2-6 кімнат – 60-300 рублів, 1-2 кімнат – до 60 рублів. За годину їзди в критому екіпажі такса була 30 коп., театральний квиток коштував від 1 рубля 25 копійок до 27 копійок).

Культурне життя

1 вересня 2012 року свої двері відкрив Центр творчих послуг Східної Латвії «Zeimuļs» («Олівець» – латгальська мова). Зараз у ньому ведеться освіта за інтересами у рамках 82 програм для школярів, юнацтва та всіх бажаючих. Ініціатором створення центру було самоврядування Резекне. Інвестиції в будівництво та облаштування склали 6,16 млн латів (8,76 млн євро).

30 травня 2013 року в Резекні відкрилося Латгальське посольство "GORS" ("gors" у перекладі з латгальської - "дух"), перший концертно-культурний комплекс, збудований з нуля з моменту відновлення незалежності Латвії. У ньому є два акустичні концертні зали: на 1000 місць (3000 стоячих місць) і на 220 місць (1000 стоячих місць), а також три зали для семінарів, конференцій та корпоративних заходів, магазин музичних інструментів, ресторани латгальської та іноземної кухні, туристичний центр . Архітектура будівлі витримана у стислому скандинавському стилі. Створення центру пройшло в рамках профінансованих ЄС проектів «Східно-Латвійський багатофункціональний центр у Резекні» та «Будівництво пішохідної вулиці та Східно-Латвійського багатофункціонального центру на розвинених територіях Резекне». Інвестиції в проект склали 10,5 млн. латів (близько 15 млн. євро).

З 2013 року в Резекні проводиться Міжнародний кінофестиваль короткометражних фільмів Open Place, який супроводжується широкою програмою концертів та зустрічей артистів та режисерів із глядачами. Гостями фестивалю стали Івар Калніньш, Валдіс Пельш, Тетяна Абрамова, Максим Аверін, Ганна Большова, Валерій Єрьоменко, Єлизавета Арзамасова, Наталія Бочкарьова, заслужена артистка Росії Ольга Кабо та народний артист Російської Федерації Валерій Барінов.

Туризм

Резекне включилося до програми Латгальської кулінарної спадщини, мета якої - збереження та популяризація традицій кухні регіону, що включає Латгалію і Вітебську область Білорусії. У грудні 2015 року Латгальський центр кулінарної спадщини став переможцем конкурсу «Найкращий європейський туристичний маршрут» або EDEN (European Destinations of Excellence).

В околицях Резекне добувалась мінеральна вода, є виробники лікувальних грязей. Місто готується розвивати курортологію, для чого буде збудовано кілька готелів, водолікарень з пропозицією оздоровлення та SPA-послуг.

З визначних пам'яток виділяються:

• Руїни стародавнього німецького замку Розіттен (1285 р.)
• Латгальський культурно-історичний музей (1861). Містить найпредставнішу в Латгалії колекцію гончарних виробів, проводить багато освітніх програм: "Як печуть хліб", "Все про молоко", "Пригоди глиняного грудочка".
• Православний собор Різдва Пресвятої Богородиці (1846 р.)
• Резекненська зелена синагога - єдина дерев'яна синагога 1845 будівлі, що збереглася без особливих змін до наших днів. Ренововано у 2015 році та відкрито заново у січні 2016-го. Середами та суботами можна потрапити туди безкоштовно і послухати розповідь гіда. Синагога вціліла лише тому, що фашисти під час війни використовували будинок для потреб. Зараз там зроблено електронну експозицію трьома мовами про історію єврейської громади в Латгалії з XII століття і до наших днів. А на першому поверсі на відвідувачів чекає інтерактивна розповідь про традиції та свята єврейського народу з аудіогідом, який можна закачати через телефон.
• Католицький костел (1936 р.)
• Лютеранська кірха Святої Трійці (1938 р.)
• Кафедральний собор Серця Ісусового (1888 р.)
  • Феретрон із картиною в костелі «Серце Ісуса»
• Старообрядницька молитовна Святого Миколая (1895 р.)
  • Старовинні ікони в старообрядницькі моління
• Музей Франциса Трасунса «Колнасату»
• Резекненський могильник
• Лузнавський маєток - центр мистецтва та культури, де відбуваються заходи та концерти камерного формату
• Парк атракціонів у стилі ретро (парк Райніса) – це для людей старшого покоління ностальгія з дитинства. У парку з радянських часів збереглися каруселі, гойдалки, паровозики.
• Центр латгальського духу – етнографічний кабачок «Möls» на Латгальській вулиці: село всередині міста, комора артефактів з різних куточків Латгалії. Тут можна скуштувати латгальську національну кухню, навчитися латгальським пісням та танцям, познайомитися з національною культурою та випити чарку «Шмаківки» – ядреного місцевого самогону! У планах господині «Молса» Олександрини Біндуки – облаштувати двір із місцями для ремісників.

Резекне - велике латвійське місто, розташоване на сході країни. Він стоїть на кількох дуже мальовничих пагорбах, на річці з однойменною назвою. Резекне називають ще серцем Латгалії (одного із чотирьох історично-культурних регіонів Латвії).

До XIII століття у цих місцях жили латгали. У 1285 Вільгельм фон Шауербург (магістр Лівонського ордена) збудував тут замок Розіттен. Ця дата і вважається роком заснування міста, яке до 1893 теж називався Розіттеном (а до 1917 р. і в 1944-45 рр.. - Режицей).

На сьогоднішній день Резекне – один із найбільших центрів регіону. У самому місті та околицях збереглося багато історичних пам'яток, тож туристам тут є, що подивитися. сприяє до піших прогулянок. Але осінь і весна, як правило, дощові та холодні. До того ж сама Латгалія вважається краєм озер, що приваблює в ці місця любителів природи.

Резекне: як дістатися

Місто є великим транспортним вузлом Сходу Латвії. Через Резекне пролягають дві траси республіканського значення – А12 та А13, тут же сходяться і регіональні шосе Р36, Р54, Р55. На автомобілі до Резекне можна доїхати перерахованими трасами як з латвійських міст, так і з міст Росії.

Залізницею до Резекне можна доїхати, як із латвійських міст, і з міст Росії (всього 48 станцій). Зокрема є поїзди з Москви, Санкт-Петербурга, Пскова, Великих Лук.

На автобусному вокзалі Резекне зупиняються автобуси, що йдуть до Вільнюса, Москви, Санкт-Петербурга. На автобусі можна дістатися до .

Кафе та ресторани міста

Туристи, які приїжджають в Резекне, можуть не переживати - голодними вони не залишаться. У місті багато закладів, де можна і швидко перекусити, та не поспішаючи пообідати. Всюди чисто, затишно, по-європейськи цивілізовано. Розкид цін – від цілком демократичних до дуже високих залежно від класу закладу. Кухня – теж різна, як європейська, так і національна. У багатьох закладах безкоштовний Wi-Fi, бізнес-ланчі, скрізь послужливий персонал, меню на будь-який смак, різноманітна випічка, обслуговування туристичних груп.

Ціни для мандрівників у Резекні

У Резекні є кілька готелів європейського рівня, двері яких завжди гостинно відчинені для туристів.

Зокрема, Kolonna Hotel Rezekne, який має велику популярність завдяки своєму вдалому розташуванню. Гості міста, які оберуть цей готель, отримають не тільки якісний сервіс, але й легкий доступ до всіх визначних пам'яток міста. Навіть найвибагливіші мандрівники залишаться задоволені як обслуговуванням, так і рівнем комфорту. Вартість проживання в Kolonna Hotel Rezekne: стандартний одномісний номер – від 2 000 руб., стандартний двомісний – від 2 900 руб., тримісний – від 3 700 руб., Поліпшений номер-студія – від 3 300 руб.

Viesu nams Rūmes - гостьовий будинок, розташований у зеленому тихому районі неподалік мальовничого ставка. Вартість проживання - від 1950 до 2500 руб.

У центрі міста знаходиться Latgale - тризірковий готель, здатний вмістити до 120 гостей. Вартість проживання – від 2 700 руб. за ніч.

Сувеніри та подарунки

Оскільки Резекне – латвійське місто, то тут можна придбати традиційні сувеніри та подарунки, які нагадуватимуть вам про відвідини цієї гостинної країни. Що варто згадати насамперед?

Природно, бурштин та оригінальні прикраси з нього. Коштує все це недорого, а купити цю сувенірну продукцію можна буквально на кожному магазині або лотку.

Різні сувеніри зі шкіри та дерева, а також знаменита кераміка виробництва місцевих ремісників: обкладинки для книг, закладки, гаманці, записники, кошики, свічники, кухлі. Сувеніри – дуже красиві та по кишені майже кожному.

Латвія славиться своїми виробами ручної роботи з натуральної шерсті та льону (скатертини, шкарпетки, рукавички, светри та ін.), огрським трикотажем (висока якість, доступні ціни), жіночою білизною фірми Lauma, косметикою Dzintars.

З продуктів із Латвії зазвичай везуть знаменитий Ризький бальзам, місцеве пиво, різну рибу, копчену курку, латвійський хліб, сирні сирки та взагалі молочні продукти, печиво, цукерки тощо.

Що варто обов'язково подивитися в Резекні

Головні визначні пам'ятки Резекне – дивовижної краси церкви та собори, які варто якщо не відвідати, то хоча б оглянути зовні. Це Лютеранська церква Св.Трійці (1938 р.), Кафедральний собор Серця Ісусова (1888 р.), католицький костел страждань Богоматері (1936 р.), Старообрядницька молитва Св.Микола (1895 р.), Православний собор Рождества .).
Серед інших цікавих об'єктів – Замкова гора, пам'ятник «Єдині для Латвії» («Латгальська Мара»), який є символом Резекне, руїни древнього замку Розіттен (1285 р.).

У Латгальському музеї історії культури знаходиться величезна колекція кераміки, одна з найбагатших у країні. Історія гончарної справи, стилі та моди різних епох – про все це можна дізнатися, відвідавши музей. І взагалі, місцева кераміка – найкращий сувенір, який можна привезти з Резекне.

Гарні місця на околицях Резекне

Як згадувалося, Латгалію називають краєм блакитних озер. Це стосується і околиць Резекне - «серцю» Латгалії. У районі Резекне знаходяться озера Лубана і Різна, найбільші не лише на околицях, але й у всій Латвії. Окрім цього, тут розташовані місця, які оспівували в легендах – стародавні городища та святилища.

Околиці озера Різна - природний об'єкт, що охороняється, який був створений з метою захисту як місцевої фауни і флори, так і мальовничих берегів озера, який називають «латгальським морем».

На озері Лубана під час міграції збираються величезні зграї лебедів. Хоча тут живе багато диких качок і гусей, саме лебеді, що збираються восени та навесні, справляють незабутнє враження на туристів. За підрахунками орнітологів, на Лубан мешкає до 225 видів різних птахів.

Озера навколо Резекне приваблюють і любителів риболовлі. Тут можна половити на вудку, спінінг, організувати підводне полювання. Рибалки можуть оселитися у гостьових будиночках.

На околицях озера Різна знаходиться гора Маконькалнс. Це одна з найбільш високих точок Латгалії (247,9 метра), з якої відкриваються чудові краєвиди. Інша назва – Піднебесна.

На карті Латвії Резекне розташоване фактично посередині Резекненського краю, проте, будучи його адміністративним центром, до складу краю місто не входить.

Інформація про місто

Резекне називають «серцем Латгале» – культурно-історичної області Сході країни. Звідси до кордону Росії – 50 км. Це одне з небагатьох латвійських міст, де на вулицях можна почути живу латгальську мову.

Ще його називають «містом на семи пагорбах». Місто ділить навпіл річка Резекне, що з'єднує два найбільші латвійські озера – Лубанс і Різна. У межах міста знаходиться озеро Ковшу, з якого випливає річка Ковшупе, яка впадає в Резекне.

Визначні місця Резекне

Міста Резекне в Латвії відобразили багатовікову історію міста, яке завжди населяли люди різних національностей та конфесій. Історичні будівлі та сучасна архітектура, пам'ятники, католицькі, православні, протестантські церкви – у Резекні справді є що подивитися.

1. Руїни замку Розіттен. Руїни Орденського замку на Замковій горі. Навколо розкинувся парк, працює ресторан та літній театр. Через дорогу на огляд виставлено макет замку Розіттен. Туристичний інформаційний центр знаходиться поряд, за адресою вул. Краста, 31.
2. «Зеймульс»– Центр творчих послуг Східної Латвії. Пам'ятка сучасної архітектури, будівля незвичайної форми із «зеленим дахом». Тут проводять творчі та освітні заняття для молоді.
3. Латгальський культурно-історичний музей. Знаходиться в центрі міста, алеєю Атбрівошанас. У музеї представлено найбільшу в Латвії колекцію латгальської кераміки – понад 2000 виробів.


4. Будинок мистецтв. Спочатку купецький будинок родини Воробйових, будівництво кінця XIX ст. Нині у Будинку мистецтв виставляються картини латгальських художників із фондів Латгальського культурно-історичного музею.
5. («Єдині для Латвії»). Пам'ятник на честь об'єднання Латвії та Латгалу. Розташований у самому центрі міста. Пам'ятник будував Карліс Янсонс, його відновленням на початку 90-х. займався син скульптора Андрейс Янсонс.


6. Пам'ятник Антону Кукойсу. Пам'ятник відомому латиському письменнику, художнику, режисеру та актору перед Латгальським культурно-історичним музеєм.
7. Кафедральний собор Серця Ісусового. Собор на vintage вулиці Latgale. Його кольорові вітражі та різьблені вівтарі – справжній витвір мистецтва.
8. Резекненська зелена синагога. Єдина у Латвії дерев'яна синагога, яка не постраждала в роки Другої світової війни. У приміщеннях синагоги представлені експозиції, присвячені історії єврейської громади Латгале та єврейським традиціям.
9. . Собор у самому центрі міста, за сто метрів від Латгальської Мари.


10. Євангелічно-лютеранська церква Святої Трійці. Церква з червоної цегли біля Собору Різдва Пресвятої Богородиці.
11. Римо-католицький костел Страждань Богоматері. Костел у центрі міста, на алеї Атбрівошанас.
12. . Побудована при старообрядницькому цвинтарі. Тут знаходиться найбільший дзвін у Латвії.

Свята та заходи

Протягом року городяни та гості міста насолоджуються різноманітними заходами у концертних залах міста та на відкритому повітрі.

З 2013 р. у Резекні проводиться Міжнародний кінофестиваль короткометражних фільмів. Восени відбувається театральний фестиваль «Крок за кроком».

Навесні у Резекні святкують Дні мистецтваі Дні гончарів, у вересні - Дні музики бароко.

Святкування відбуваються у парках міста – Фестивальному парку, в якому знаходиться Будинок культури, у Міському парку культури та відпочинку.

У Резекні функціонує Латгальське посольство GORS (з латгальської перекладається як Дух), воно ж багатофункціональний центр. Будівля цікаво вписана в ландшафт між Ковшупе та Резекне. Тут вирує культурне життя: дають концерти та спектаклі, організовують кіносеанси, проводять семінари та конференції, у ресторанах посольства знайомлять туристів із латгальською кухнею.

Готелі Резекне

Місто Резекне пропонує великий вибір готелів та хостелів.

По центральній алеї Атбрівошанас, за два кроки від Латгальської Мари знаходиться готель Latgale.

На березі річки Резекне в історичній будівлі розташувався готель Kolonna Hotel Rezekne. Це центр міста, кут вулиці Брівібас та алеї Атбрівошанас. Озеро Ковшу знаходиться за 300 м звідси. Готель пропонує 41 номер на 86 осіб. У ресторані «Розалія»проводяться тематичні латгальські вечори.

По вулиці Райня, поряд з Парком культури та відпочинку, знаходиться хостел Latvijas Sarkana Krusta Viesnica.

По вулиці, що веде від залізничної станції Резекне I, на відстані від галасливого центру, розташована готель Restartна 29 номерів. Поруч – берег річки Резекне.

Крім того, у різних частинах міста можна зняти апартаменти, які пропонує агентство VIN Service.

На схід від міста на березі Резекне та поряд з автошляхом А12 розташований гестхаус Zala Sala. На південь, біля шосе Р55, облаштовано гостьовий будинок Starosciki Lejaskalns. На території гостьового будинку розбито гарний садок.

Погода в Резекні

Резекне, як і вся, знаходиться в помірному кліматичному поясі, тому тут спостерігається виражена зміна пір року. Восени до листопада зберігається невеликий плюс, холодить до грудня. Найхолодніший місяць – лютий (середня температура вдень –8°С, вночі –13°С), у березні приходить весна, остаточно теплішає у травні, а найтепліший місяць – липень (середня температура вдень +23°С).

Як дістатися?

На південному заході міста знаходиться залізнична станція Резекне І, у північній його частині – станція Резекне ІІ. Сюди прибувають потяги, що прямують з , Вільнюса, від Москви-Ризької та Санкт-Петербурга-Вітебського.

З цих же міст, а також можна дістатися до Резекне на автобусі.

У місті ходить громадський транспорт – автобуси компанії Rezeknes Satiksme.